Carole Aciman

Basée dans le bureau de New York de Hodgson Russ, Carole Aciman apporte une longue expérience passée dans de grands cabinets américains à négocier des transactions commerciales et alliances stratégiques américaines et globales de tous types, particulièrement en matière de transferts de technologie, R&D, e-commerce/Internet, multimedia, collaborations marketing, licences et licences croisées et distribution. Son expérience l’a amenée à négocier également de nombreux contrats de prestations de services, de consulting et de délocalisation, et des partenariats publics/privés, notamment entre entreprises et universités et entre entreprises et Etats fédérés américains ou étrangers. Carole intervient également sur des problématiques de stratégie de développement à l’international et d’implantation aux Etats-Unis, particulièrement en matière de protection et positionnement des actifs intangibles des entreprises, y compris dans le cadre de levées de fonds, de partenariats commerciaux et d’opérations d’acquisition ou de vente. Elle est également régulièrement amenée à intervenir en tant que négociateur dans le cadre de règlements amiables de contentieux américains. Elle a une connaissance particulière des industries lourdes et de l’aéronautique, ainsi que des secteurs du consulting, des technologies de pointe (y compris vertes), de la biotechnologie, du commerce électronique, et des secteurs de la mode, des cosmétiques et du luxe, de la consommation et de l’immobilier commercial.
Carole est co-responsable du groupe représentant les intérêts des sociétés françaises aux Etats-Unis chez Hodgson Russ. Elle représente des gouvernements et de nombreuses compagnies publiques et privées actives dans des industries très diverses. Elle intervient fréquemment dans le cadre de conférences aux Etats-Unis, en Europe et en Inde sur des sujets juridiques divers dans le domaine du droit de la propriété intellectuelle, de l’informatique, du commerce électronique, de l’outsourcing, de l'entrepreunariat aux USA, et de l’implantation aux USA et transactions cross-border.
Carole Aciman est titulaire du poste de Conseiller du Commerce Extérieur de la France. C’est une ancienne enseignante adjointe du School of Continuing and Professional Studies de New York University et elle est l’ancienne présidente de la Confédération Nationale des Barreaux Féminins Américains. Parmi les distinctions qui lui ont été accordées, Carole est reconnue parmi les avocats leaders aux Etats-Unis dans le domaine des technologies et de l’outsourcing dans Chambers & Partners USA Guide, un classement annuel des avocats d’affaires les plus réputés dans leur domaine de spécialisation dans le monde (éd. 2008, 2009, 2010), dans le magazine Super Lawyers parmi les 100 meilleurs avocats de la region de New York et parmi les 50 meilleures avocates de la région de New York et dans la catégorie Technologies de l’Information du magazine (2006-2010) ainsi que dans Best Lawyers in America depuis 2005.
Carole est avocate au barreau de New York et diplômée de New York University School of Law ainsi que de l'Université de droit de Paris XI-Sceaux (Licence), de Paris I-Panthéon-Sorbonne (Maitrise et Diplôme en Droit Européen) et titulaire d'un diplôme de troisième cycle (DESS en Droit des Affaires Internationales) de l'Université Paris X-Nanterre.