Bob Bell

Création de la société Circonlex SàRL et gérant de celle-ci
Gestion des projets de traduction en plusieurs langues et d'un réseau de partenaires traducteurs.
Traduction de documents juridiques et techniques en plusieurs langues pour des cabinets d'avocats, sociétés et entités publiques.
Développement des comptes clients

• Rédaction de consultations pour les clients américains dans le cadre des contentieux en France, dans les domaines des marques, des brevets et de la concurrence déloyale.
• En charge de la gestion de la restructuration d'un groupe américain (cession et intégration de plus de 80 filiales dans 28 pays différents).
• Audit de sociétés dans le cadre d'acquisitions et conseils côté acquéreurs.
• Rédaction de conclusions et memoranda dans le domaine du droit des brevets et relatifs à des litiges devant les juridictions fédérales américaines.

Responsable des systèmes techniques (le site web et l’intégration de tous systèmes internes et externes). Gestion d’une équipe de 4 développeurs et 3 webmasters/designers.
• Gestion des relations et négociations techniques avec les partenaires, notamment Yahoo! et Webmiles pour la gestion des commandes, et Bibit (fournisseur des paiements électroniques).
• Responsable de la coordination pour les besoins informatiques entre les services clients, logistiques, ventes/marketing, achats et gestion du catalogue produits

Architecte Technique pour SITA/Equant, mise en place du système de prise de commande client.
• Gestion technique de la relation clientèle en coordination avec les équipes des systèmes internes basées à Nice, Paris et Atlanta (USA).